La poeta uruguaya Ida Vitale recibirá este martes el Premio Cervantes

Cultura / En femenino / Literatura | 23 de abril, 2019

Ida Vitale, Premio Cervantes 2018

Madrid,  (EFE).- La poeta uruguaya Ida Vitale recogerá este martes en la Universidad de Alcalá de Henares el Premio de Literatura Miguel de Cervantes 2018, máximo galardón de las letras en español, en una ceremonia presidida por los reyes de España y “plato fuerte” de los homenajes que recibirá a lo largo de la semana.

Ida Vitale (Montevideo, 1923), referente para poetas de todas las generaciones, es la quinta mujer premiada con el Cervantes, un galardón dotado con 125.000 euros (141.200 dólares), que le fue otorgado por su trayectoria poética e intelectual.

Elegante, lúcida y culta, Vitale, que ha tenido siempre como referente y padre poético a Juan Ramón Jiménez, sigue escribiendo a sus 95 años.

Este lunes, la poeta mantendrá en la sede de la Biblioteca Nacional de España un encuentro con los medios de comunicación en la jornada previa a la entrega del Premio Cervantes, una cita en la que estará acompañada por la directora general del Libro y Fomento de la Lectura y también poeta, Olvido García Valdés.

Tras este acto, Vitale inaugurará la Semana Cervantina con la entrega de un legado en la Caja de las Letras, cumpliendo así la tradición de los galardonados con este premio de dejar en esta especie de “cápsula del tiempo” algún objeto personal en una de las 1.800 antiguas cajas de seguridad bancaria de la cámara acorazada que acoge en su sótano la sede del Instituto Cervantes en Madrid.

Un día después de recibir el Premio, el miércoles día 24, la Residencia de Estudiantes le ofrecerá otro homenaje a Ida Vitale en el que, bajo el título “Las palabras son nómadas”, poetas como Antonio Gamoneda, Orlando González-Esteva, Clara Janés, Aurelio Major, Javier Rodríguez Marcos y la propia Ida Vitale leerán sus poemas.

El acto de la Caja de las Letras no será el único de la poeta uruguaya en el Cervantes: el jueves 25 participará en un encuentro con sus lectores, en el que charlará con el director de la institución, Luis García Montero; con Olvido García Valdés, y con la poeta Raquel Lanseros. 

Y horas antes habrá un encuentro con la Premio Cervantes en el paraninfo de la Facultad de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid.

Durante la semana, la obra literaria completa de Ida Vitale quedará expuesta en el escaparate de la biblioteca del Cervantes, que además acogerá la instalación “Fuego frío”, de Eugenio Ampudia, realizada con motivo de la Semana Cervantina.

Una semana en la que también se realizará un homenaje al escritor mexicano Fernando del Paso, Premio Cervantes 2015 que falleció en noviembre pasado.

El miércoles próximo se celebrará una mesa redonda con Luis García Montero, el autor mexicano Juan Villoro, la filóloga Adriana Haro, el director del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España, Andrés Ordóñez, y la escritora Esperanza López Parada en la que se pasará revista a la obra de Fernando del Paso.

Ida Vitale, la poeta humilde con voz poderosa

Alcalá de Henares (Madrid), 23 abr (EFE).- “Ver cómo subía la escalera, verla bajar y luego cómo proyectaba la voz a los 95 años, mejor que todos los que han hablado, es algo increíble”. Así se expresaba Nuria Flo, la nieta de Ida Vitale, que hoy no paraba de llorar mientras su abuela recogía el Premio Cervantes.

Una circunstancia que Ida Vitale ha reinterpretado con mucho humor diciendo a los periodistas, tras romperse el protocolo y en medio de los corrillos: “ellas creían que me moría de ésta”.

Y es que hoy la ceremonia de entrega del Premio Cervantes a la poeta uruguaya Ida Vitale ha estado marcada por la lluvia, un elemento fundamental en su obra, y por la humanidad, humildad y el agradecimiento que ha mostrado en todo momento la autora de “Luz de esta memoria”.

“Es la humildad uruguaya”, recalcaba la nieta de Vitale, que ha entusiasmado a todos los asistentes al acto en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares también por su vitalidad y la profundidad de su discurso, como ha señalado la poeta y directora General del Libro, Olvido García Valdés.

Así es que haciendo guiños, incluso a los reyes, llevándose las manos al pecho constantemente y dando las gracias, se ha metido en el bolsillo a todos los invitados que la han regalado un intenso aplauso.

Vestida con un abrigo negro y una bufanda blanca, elegante y con frío, Vitale ha explicado durante su discurso, con voz firme y sin gafas, su entusiasmo por la pareja española (Sancho y Quijote) “tan tiernamente compatible…, ese Quijote y ese Sancho que hablaban de otra manera que acepté de inmediato, como un lenguaje que integraba a un mundo en el que, sola, me sentía acompañada, capaz de manejarme con él como si fuese el mío propio”.

Subida al atril -“cuando iba subiendo las escalera me caía de espíritu”, ha recordado después la poeta-, su discurso ha estado lleno de referencia a autores, como Garcilaso, Dante y Homero, y ha leído un poema de Baudelaire en perfecto francés.

Pero Vitale, tras halagar el discurso del rey Felipe VI y del ministro de Cultura, José Guirao, ha dicho que había echado mucho de menos a Machado; “no lo ha mencionado nadie”, se ha lamentado.

“Juan Ramón Jiménez, me inspiraba respeto, pero Machado era cariño. Era una especie de abuelo para mí”, ha comentado feliz en medio de los besos y abrazos que recibía de familiares (ha venido con su hija Amparo Rama y sus nietas), amigos, escritores como Carme Riera, Clara Janés, Soledad Puértolas, Sheila Loewe, Chus Visor, o el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero.

Y ha sido García Montero, quien al entrar en el Paraninfo ha hecho referencia a la lluvia y la relación con la autora de “Cada uno en su noche”.

“La lluvia en Ida es importante porque para ella es muy importante la naturaleza, y ese estado de ánimo se hace conceptual cuando se medita en su poesía, donde está muy presente también los animales, las plantas, los cambios climáticos y siempre como camino de reflexión porque es una poesía intelectual que consigue equilibrar sentimiento y razón”, ha subrayado Montero.

“Una lluvia de un día puede no acabar nunca/ puede en gotas, en hojas de amarilla tristeza/irnos cambiando el cielo todo, el aire…”, dice un poema de Vitale, que hoy parece resultar premonitorio, porque esta hacedora de una poesía con “un lenguaje intelectual y popular, universal y personal, transparente y hondo”, como señaló el jurado al fallar su premio, estaba llena de luz.

“La poesía de mi abuela me gusta mucho, pero a veces es difícil”, ha subrayado la nieta, para quien la abuela que mas le gusta es “la del sentido del humor y la que “improvisa”.

Y eso de improvisar lo ha hecho hoy bastante Vitale, porque cuando ya había acabado su discurso de agradecimiento ha pedido perdón por “la osadía” de meterse en el Paraninfo para hablar de Cervantes.

En cuanto al humor y sin quererse meter en la política española, sí que ha deseado que la ultraderecha el día que haya que ir a votar se quede enferma en la cama.

Carmen Sigüenza

La galardonada con el Premio de Literatura en Lengua Castellana "Miguel de Cervantes" 2018, Ida Vitale, recibe el agradecimiento de los asistentes al

 

Temas:

TEMAS RELACIONADOS

Comente este artículo...